Legal and Technical Editing

Legal editorial services

I can assist with:

  • Editing/rewriting of books, journals, articles, reports, etc.
  • Editing/rewriting of internal company communications and web content
  • Development of house style
  • OSCOLA referencing
  • Annual Reports and Directors' Reports
  • Research.

Legal qualifications, experience and specialisms

I hold the degree of Bachelor of Civil Law and a Higher Diploma in European Law, as well as the Solicitor's Professional Qualification from the Law Society of Ireland. I have eight years' experience as a practising solicitor in Ireland and indepth expertise in:

  • the Irish legal system and common law legal systems
  • case law and statute
  • the OSCOLA referencing system (UK and Irish)
  • legal terminology.

European law

  • Holder of Post-graduate Diploma in European Law from University College Dublin
  • Expert knowledge of the EU institutions, treaties and legislation
  • Indepth knowledge of European law including human rights law and competition law.
Clients

Clients include the Council of Europe; the Garda Síochána Inspectorate; Enterprise Ireland; the Irish Fiscal Advisory Council; the National University of Ireland Galway; Cambridge Universitry Press; John Wiley & Sons Ltd.

Technical editorial services/technical quality assurance

 I can assist with:

 Technical editing/technical quality assurance for customer and internal reports

  • Editing/rewriting of books, journals, articles, etc. on technology, IT, telecommunications, digital and related topics
  • Development and implementation of house style
  • Editing and writing/rewriting of internal company communications
  • Editing and writing/rewriting of web content.

 Technical qualifications, experience and specialisms

  • Post-graduate Diploma in Computer Science (Distinction), University College Dublin
  • Eight years' experience in the information technology sector with a telecommunications multinational
  • Indepth knowledge of industry terminology, software languages, platforms, development tools and processes
  • Extensive experience of writing and reviewing technical documents
  • Extensive technical quality assurance (TQA) experience.

Clients

Clients include Intuitus Advisory, MacMillan Education and John Wiley & Sons Ltd.

 

Phone +353 86 057 4774